Уста истины. Легенды и правда об устах истины в риме

В 1485 году за этой мраморной римской плитой с изображением то ли Тритона, то ли оракула, а может быть, Фавна прочно закрепилось название Bocca della verita. Эта крышка канализационного люка возрастом более 2000 лет находится в портике античной церкви Санта-Мария-ин-Космедин в Риме. Она стала символом города, "детектором лжи" и самым популярным кадром в фотоколлекциях иностранных туристов. Что говорят легенды о ней?

Уже в первых редакциях самого старого римского путеводителя для пилигримов Mirabilia Urbis Romae (XI в.) Уста истины упомянуты как обладающие магическим свойством предсказания и способностью предугадывать ложь. Что касается практического предназначения этого мраморного диска с ликом бородатого существа, ученые не сомневаются, что в древности это была крышка сточной шахты для отвода дождевой воды в Клоаку (Cloaca Maxima). В богатых кварталах Рима эти люки из камня или мрамора часто украшали барельефами див. Поскольку улицы в древнем Риме имели наклон типа ослиного горба (выше в центре и ниже в краях для естественной очистки во время дождя), люки подобных размеров использовались повсеместно. Диаметр этого люка 175 см, а вес - 1300 кг.

Римляне поклонялись богам, но их отношение к божествам было более демократичным. Римляне не считали кощунством просить у богов помощи в лучшем переваривании пищи или при отправлении естественных нужд. Барельефы и скульптуры богов встречались везде, даже в уборных. Однако Уста истины приобрели магическую привлекательность лишь после того как их установили в вертикальном положении. Сначала диск находился рядом с церковью, затем его перенесли в портик. Мы не знаем, кто первый отважился засунуть руку в отверстие и что при этом произошло, но молва прокатилась по городу, набирала силу (не без участия представителей церкви) и за несколько лет камень с личиной древнего божества превратился в своеобразный детектор лжи и более всего - супружеской измены. Средневековый трибунал, судя по слухам, располагал за маской инквизитора с мечом, который иногда вершил правосудие перед многолюдной публикой, отрубая лжецу кисть руки.

Подобные легенды распространялись во всей Европе. Одну из них воспроизвел немецкий живописец Кранах Старший в картине Уста истины (1534 г.). Правда, на картине женщина, подозреваемая в супружеской измене, вынуждена вложить руку в каменную пасть чудовища, похожего на льва. Есть мнение, что статуя была настоящим механизмом, изобретенным римском магом. Так или иначе, легенды сходятся в некоторых деталях.

Известному городскому сановнику донесли, что его супруга тайно встречается с молодым любовником. Дабы пресечь слухи и добиться справедливого возмездия было решено, что подозреваемая в измене супруга должна пройти проверку Устами истины. В момент, когда женщина вкладывала руку в пасть (уста), вдруг из толпы подбежал молодой человек с видом сумасшедшего, заключил ее в объятия и...поцеловал. На картине (слева, кликните!) молодой человек очень похож на старого супруга и позволяет себе щупать замужнюю женщину. Поскольку бытовало мнение, что с сумасшедшего все взятки гладки, к женщине обратились с гневным вопросом: позволяла ли она кому-либо другому обнимать и целовать себя? Овладев волнением, женщина нашла верный двусмысленный, но правильный ответ: "Клянусь, что никто не касался меня, кроме моего мужа да этого сумасшедшего, которого вы видите." Мнимый сумасшедший и вправду был ее любовником...

Уста истины сегодня являются аттракцией . Игровой ритуал проверки интересно наблюдать прохожим и туристам в длинной очереди у портика.

Дежурно-шуточный совет Редакции: Проверьте, но не очень верьте!

Бокка делла верита на карте Рима

Как добраться до церкви Санта-Мария-ин-Космедин в Риме

Адрес : Via della Greca, 1, 00186 Roma, Италия

Автобусы : от вокзала Рома Термини авт. 101, 64 или 40 - до площади Венеции. Оттуда авт. 160 в направлении Rufino. Остановка напротив церкви. Можно также спуститься пешком по улице Via del teatro di Marcello (8 мин. ходьбы).

Адрес: Италия, Рим, базелика Санта-Мария-ин-Космедин
Датируется: I веком н. э
Диаметр: 1,75 м
Координаты: 41°53"17.7"N 12°28"53.5"E

Если рассматривать самые популярные среди туристов достопримечательности Рима, то из них просто-таки необходимо выделить Уста истины, которые можно без особого труда найти на площади, носящей название Piazza della Bocca della Verita , что в переводе на русский язык означает «Площадь Уст истины».

Это, несомненно, одно из самых мистических мест столицы Италии . Дело все в том, что и в настоящий момент не каждый гость «вечного города» решится на прохождение теста на самом древнем «детекторе лжи». Да-да, Уста истины считаются самым первым в истории человечества детектором, который каким-то особым и «непонятным» образом проверял, правду ли говорит человек, или же, он попросту лжет. Уста сообщали о том, что перед ними лжец довольно оригинальным и жестоким способом: они откусывали человеку, говорившему неправду, руку.

Уста истины - это мраморная, довольно страшная маска с широко открытым ртом, диаметр которой составляет 1 метр и 75 сантиметров. Ученые до сих пор не могут определить, в какое время и каким скульптором был создан этот лик. К слову, до сих пор неясно, кому именно принадлежит лицо, которое наводило ужас на римлян, живших в средневековые времена. С 17-го века маску поместили в портике «римского» храма, возведенного греками, носящего название церковь Святой Марии ин Космедин. Не лишним будет отметить, что название церкви произошло от названия одного из кварталов великого Константинополя. Правда, согласно исследованиям археологов удалось выяснить, что маска была высечена еще в IV веке до нашей эры.

По мнению большинства историков, Уста истины - это изображение языческого божества, которое в I веке уже нашей эры предприимчивые римляне приспособили под фонтан или канализационный (!) люк. Это вполне мог быть бог, всем хорошо известной реки Тибр или Меркурий. В те далекие времена никаких упоминаний об ужасающих Устах истины не было. Уже после того, как маска стала постоянно исполнять «возложенную на нее миссию», было решено, что Уста истины - есть не что иное, как изображение лика Эрколя Победителя . Именно этот герой из романских мифов прославился своей ненавистью к плутам: он, не колеблясь, откусывал руки у лжецов.

Как уже говорилось выше, в XVII веке лик, который наводил ужас на всех без исключения жителей Рима, из безобидного фонтана или канализационного люка превратился в портике церкви Святой Марии ин Космедин в беспощадного судью. Стоит только представить, что творилось в умах жителей «вечного города», когда они вспоминали об Устах истины. Церковь находилась совсем рядом с городским рынком, поэтому к Устам истины зачастую приводили местных торговцев или воров. Не так уж и редко у жестокого лика с широко раскрытым ртом бывали и женщины, которые подозревались своими мужьями в измене. После того, как «подозреваемый» во лжи говорил свою версию происходящего или уже произошедшего, он засовывал в Уста истины руку. Современному туристу сложно в это поверить, но довольно часто лжец (а может, и нет) начинал истошно кричать, и вытаскивал из пасти окровавленный обрубок руки: кисть человека, сказавшего неправду, «навечно» оставалась в пасти бывшего фонтана или канализационного люка - кому как нравится…

По сохранившимся до наших дней документам, которые, естественно, в Средневековье хранились за «семью печатями», удалось выяснить, что за Устами истины находился палач, он то и рубил топором руку лжецу . Только не совсем понятно, кто именно принимал решение о том, лжет человек или, все же, говорит правду. Детям в те времена их родители рассказывали страшные истории об Устах истины и приучали таким образом говорить только правду. Но страх навечно поселялся в душе, и большинство воришек, лжецов или жен, изменивших своему законному супругу, еще по дороге к злобной маске исповедовались во всех смертных грехах: настолько сильно укрепилась вера у римлян в то, что Уста правды не прощают людей, уклоняющихся от истины.

Уста истины - хит среди современных туристов

Гости Рима стараются обязательно посетить эту мистическую достопримечательность. Особенно, в первую очередь к ней стремятся многочисленные путешественники из Японии , так как именно в туристических проспектах этой страны наибольшее внимание уделяется Устам истины. Наверное, если бы не специальная табличка, разрешающая сделать только один снимок, установленная рядом с маской, добраться до нее и запечатлеть себя на фоне Средневекового «детектора лжи», было бы практически невозможно. Как известно, Рим считается одним из самых посещаемых городов Старого Света , и очереди из туристов к различным достопримечательностям «вечного города» поистине огромны. Не являются исключением и Уста истины в Риме: практически каждый, кто приехал в Рим, считает своим долгом сфотографироваться у маски, да еще и с засунутой в ее пасть рукой. Наверное, тем самым наши современники пытаются доказать, что скрывать им абсолютно нечего.

Уста истины в Риме стали известны во всем мире еще давно, но особую популярность они получили благодаря кинематографу . Сцена из фильма «Римские каникулы» до сих пор считается одной из самых запоминающихся. Тогда в съемках были задействованы актеры Грегори Пек и Одри Хепберн. По сценарию Пек засовывает руку в пасть Уст истины. Актер тогда решил подшутить над своей партнершей и, истошно закричав, высунул руку, кисть которой спрятал в рукаве пиджака. Видимо, Одри Хепберн была особой впечатлительной, и она настолько испугалась, что чуть было не лишилась чувств прямо на съемочной площадке. Режиссер бурно аплодировал Грегори Пеку, а Хепберн еще долго приходила в себя после пережитого. Эта сцена не была вырезана из фильма и признана самой впечатляющей, ведь так сыграть ужас, наверное, не смог бы никто.

Если турист приехал в Рим и обязательно решил посетить Уста истины, ему следует посетить вышеуказанную церковь Святой Марии ин Космедин. В любом путеводителе подробно описывается, как добраться до этой достопримечательности. Да и самому найти ее не составит особого труда: она расположена между Тибром и Цирком под названием Максимус . Любой итальянец укажет правильный путь. Однако перед посещением Уст истины следует учесть, что простоять в очереди к ним придется довольно долго, поэтому посещение других достопримечательностей придется отложить на другой день. Зайти в церковь Святой Марии ин Космедин можно в любой день. Ее двери открыты для гостей с 9-00 до 18-00. Правда, нельзя забывать и о сиесте, которая продолжается с 13-00 до 15-00.

Если нет желания или времени выстаивать огромную очередь, увидеть Уста истины можно на многочисленных игровых автоматах. Считается, что они открывают клиенту казино правду и помогают ему получить баснословный выигрыш. Но это, конечно же, вымысел, лучше увидеть настоящий старинный и страшный лик собственными глазами.

Базилика Санта-Мария-ин-Космедин в которой находятся Уста истины

Кто смотрел фильм «Римские каникулы», тот помнит, как главный герой запустил руку в Уста истины и…. Гуляя по Риму, загляните в Базилику Санта-Мария-ин-Космедин и посмотрите этот мраморный барельеф. Но будьте готовы отстоять очередь, чтобы проверить себя на «детекторе лжи» и сфотографироваться с достопримечательностью.

Рядом с каменным изваянием с двух сторон прохода установлены ящички для пожертвований. Фотосессия с древним оракулом платная. К маске стремится много людей – туристы разных вероисповеданий наперебой доказывают свою честность перед языческим божеством. За порядком наблюдает специальный служитель. Возле древнего артефакта установлена табличка с предупреждением: «Только одно фото», однако правило постоянно нарушается. «Испытуемые» туристы позируют по нескольку раз, смело погружая руки в открытые мраморные уста – ведь за стеной храма уже нет палача.

Уста истины в кинематографе

Мировую известность итальянский артефакт Бокка делла Верита приобрёл с 1953 года, после выхода в свет фильма Уильяма Уайлера «Римские каникулы». Именно здесь, возле храма, перед «Устами истины» снята знаменитая сцена между Анной и Джо (Одри Хепберн и Грегори Пеком). Грегори так сыграл эпизод «откусывания руки», что ужас Одри был натуральным.

В 1900 году композитор Генрих Плацбеккер написал оперетту «Уста истины». А в наше время образ каменного оракула растиражировали в видеоиграх.

Чтобы пройти «процедуру дознания» и сделать эффектные фото, туристам приходится отстоять немалую очередь, однако поток желающих стремится сюда непрерывно. Церковь Святой Марии Украшенной открыта ежедневно. Говорят, что в крипте этого храма хранятся мощи Святого Валентина.

Время работы церкви Сант-Мария-ин-Космедин

Зимой с 09:30 — 17:00;
летом с 09:30 — 18:00.

Вход бесплатный,
время ожидания в очереди около 10-20 минут.

Как добраться

Автобус: 51,81,85,87,118,160,628,715,С3 — остановка Greca,
№ 44, 44F,83,170,716,781,№3, №9, №19 — остановка Bocca della Verità,
23,280, №10 — Lungotevere Aventino;
на метро линии В — станция Circo Massimo.

Как я экономлю на отелях?

Все очень просто – ищите не только на букинге. Я предпочитаю поисковик RoomGuru . Он ищет скидки одновременно на Booking и на 70 других сайтах бронирования.

Bocca della Verità

Одним из интересных мест для посещений в Риме является церковь Санта-Мария-ин-Космедин (Santa Maria in Cosmedin) со знаменитыми «Устами истины».

Уста истины (Bocca della Verità) - это древнее изображение, вырезанное в круглой мраморной плите. Ученые считают, что хмурому лику повелителя морей и океанов, Тритону, около 2200 лет.

Из Википедии:

«Уста истины» (итал. Bocca della Verità ) - античная круглая мраморная плита с изображением маски Тритона (или Океана), датируемая IV веком до н. э. и расположенная с XVII века в портике церкви Санта-Мария-ин-Космедин в Риме. Маска достигает 1,75 м в диаметре, возможно, служила люком Большой Клоаки или частью фонтана. В Средние века уста считались своего рода детектором лжи: если лжец положит руку в приоткрытый рот, божество откусит её.

«Уста истины» стали широко известны и популярны после фильма «Римские каникулы» с Грегори Пеком и Одри Хепбёрн.

Конечно, начитавшись различных легенд по этому поводу, и посмотрев неоднократно фильм, нам тоже захотелось увидеть это чудо (или чудище) своими глазами.

Церковь расположена на левом берегу реки Тибр, на месте античных римских построек на площади с одноименным названием.

Как добраться – практическая информация для ленивых

Адрес: Piazza della Bocca della Verità, 18

Автобус: №51,81,85,87,118,160,628,715,С3 (остановка Greca),

№44,83,160,170,716,781,С3 (остановка Bocca della Verità),

№23,280 (Lungotevere Aventino).

На метро: линия В, станция Большой Цирк (Circo Massimo).

Лучше всего по центру Рима гулять пешком, поэтому я предлагаю короткий и простой пешеходный маршрут от Колизея

Проходим под триумфальной аркой Константина до цирка, поворачиваем направо, и вскоре перед нами мы увидим колокольню церкви Санта Мария ин Космедин. Храм был основан греческой общиной и воздвигнут в VI веке. Греческая церковь получила название "ин Космедин" по имени одного из кварталов Костантинополя.

Колокольня церкви одна из самых высоких в столице Италии и достигает высоты 7 этажей. Колокол появился в здании только в 12 столетии.

Позже к постройке пристроили портик, где ныне находится одна из самых интересных достопримечательностей Санта Мария ин Космедин – это античный артефакт “Уста истины”. Происхождение этого объекта покрыто толстым слоем таинственности и до сих пор волнует многих историков.

По мнению специалистов, прародитель детектора лжи был изобретен еще в эпоху Средневековья, во время разгула инквизиции, и имел весьма красноречивое название «Уста истины». По форме это был большой мраморный диск, воплощавший лик языческого божества (некоторые ученые склоняются к тому, что на нем изображен Эрколь Победитель).

Этот скульптурный диск появился еще в четвертом веке до н.э. как украшение, но только в XVII столетии стал использоваться как «Уста истины». Никто из историков так и не сумел разгадать, каким образом эта скульптура оказалась в церкви Санта-Мария-ин-Космедин в Риме, но зато хорошо известен тот факт, что люди, жившие в средние века, нисколько не сомневались в том, что «Уста истины» покарают виновного и оправдают невинного. Процедура была простой, хотя и поражала своей жестокостью: солгавший лишался руки, которую надо было засунуть внутрь мистического лика. Темные, суеверные люди даже не догадывались, что все было намного проще, чем они себе представляли: за страшным ликом «Истины» стоял палач, готовый по сигналу отсечь руку подозреваемому… Такова история прибора, которому специалисты и по сей день не могут дать однозначную оценку…

В наши дни перед изображением выстраивается целая очередь из туристов, которые желают положить руку в рот Эрколя.

Мы с Таней такую проверку прошли чуть ранее в Токио. Там тоже есть «Уста истины», изготовленные по образцу и подобию римского оригинала.

Как видите, я спокоен, говорю правду, и с моей рукой ничего не случилось!

Тане повезло меньше. Покусал ее Эрколь за левую руку…..

В Риме с нами было все в порядке. До этого утром в Ватикане Папа Римский отпустил нам все грехи, поэтому нам нечего было бояться.

Я с удовольствием наблюдал и фотографировал смельчаков, которые решались на такую проверку. Наконец, попался лгунишка.

Возможно, кто-то изнутри потянул китайца за руку, но он не на шутку испугался

Выводы: кто хочет проверить себя на детекторе лжи, настоятельно рекомендую посетить в Риме Bocca della Verità

Апрель, 2016

"Можете забрать себе весь мир, но оставьте мне Италию"

Джузеппе Верди

Более подробно с прогулками по Италии можно познакомиться в книге: "ИТАЛЬЯНСКИЕ КАНИКУЛЫ"

ИТАЛЬЯНСКИЕ КАНИКУЛЫ

Данная книга может служить коротким путеводителем по Италии за 7 дней:

Три дня в Риме (Площадь Венеции. Площадь Навона. Фонтан Треви. Площадь Испании. Капитолийский холм. Римский Форум. Колизей и Триумфальные арки. Уста истины. Мосты и набережная Тибра. Пантеон и площадь Ротонда. Римские Замки (Castelli Romani). Аппиева дорога. Гроттаферрата, Крипта Феррата. Фраскати. Кастель-Гандольфо. Тускул. Улочки Рима.

Два дня во Флоренции: Церковь Санта-Мария-Новелла. Собор Санта-Мария-дель-Фьоре. Баптистерий Сан-Джованни. Площадь Республики. Площадь Синьории. Понте Веккьо. Галерея Уффици. Базилика Сан-Лоренцо. Санта-Кроче («Святой Крест») Площадь Микеланджело. Палаццо-Питти.

Один день в Венеции: Мурано. Площадь и собор Святого Марка. Экскурсия по городу.

В книгу я также включил не туристические маршруты, очень интересные и мало известные широкому кругу путешественников. Надеюсь, что книга вызовет интерес и у тех, кто уже побывал в этих местах, и им будет приятно еще раз мысленно пройти по знакомым местам, вспомнить и сравнить этот виртуальный поход со своими собственными впечатлениями об этой удивительной и прекрасной Италии.

Цена книги 100 рублей

Адрес: Via della Greca,1. Как добраться: станция метро Colosseo.

Римский детектор лжи - Уста истины

Как часто человек говорит одно, а глаза выражают другое. Существует ли хоть один житель на планете Земля, не солгавший за жизнь ни разу? Очевидно, нет. Согласно статистике люди за 10-минутный разговор могут обмануть не менее 3 раз. А за 60 лет? Подсчитано, что солгут в среднем 88 тысяч раз, сюда входят скрытые семейные измены, некрасивые поступки, сплетни и прочее. По словам знаменитого голливудского актера, Тима Рота, "Найти хорошего лжеца не так и сложно, гениального - почти нереально". Придет время и самый искусный выдумщик выдаст себя.
Как видим, потребность в полиграфе возникла еще в глубокой древности, ведь добросовестность одного могла решить судьбу другого. Думаете, что первый детектор лжи придумали в наше время? Ошибаетесь. Его прообраз был еще в далеком мрачном средневековье. И где? Ну, конечно, в Риме, не зря ведут туда все дороги.
Определение жульничества в древности
Люди давно задумывались над тем, как вывести обманщика на чистую воду, доказав мошенничество, найти подтверждение предательству, измене. Для выявления истины в разные века использовались самые невероятные методы.
На Востоке пришли к выводу: человек, испытывая чувство страха, нервничает, прекращается слюноотделение. Для выяснения правды стали использовать рисовую муку, вкладывая ее в рот испытуемого. Если она оставалась сухой, его признавали лжецом.
Отбирая претендентов на телохранителя, в Древнем Риме и Спарте применялся другой способ. Мужчину устанавливали на край обрыва и спрашивали: "Не страшно ли?" Кто признавался? Правда определялась по измененному цвету лица: побледнело, значит, сказал неправду, обманщика сбрасывали с обрыва, такой воин не мог проявить в бою ловкость и бесстрашие.

Что представляют собой римские "Уста истины"?

Нельзя сказать, что этот объект является произведением искусства. Уста ситины - это огромная маска на круглой плите диаметром в 1 м. 75 см., как утверждают археологи, относится к VI ст. до н. э. Чье видится изображение? На мраморном круге четко просматривается мужское суровое лицо с бородой, большими круглыми глазищами, внушительным отверстием вместо рта. Доходят слухи, что это часть, принадлежащая античному фонтану примерно1-го века, изображает языческого бога, возможно, Океануса, Тибра, Меркурия или сурового Эрколя-Победителя. Определить не удалось никому, есть лишь неподтвержденные догадки. Может, когда-то изо рта вырывались струи воды, радуя переливами брызг. Существует версия, что круг использовался в качестве коллекторной крышки в канализации при древнем римском храме. Как видите, миссия у него вполне мирная. Когда же его успели наделить грозной карающей силой? Точного ответа нет.
В давние времена "Уста истины" умели не только быстро вывести лжеца на чистую воду. Они выступали грозным палачом, лишая солгавшего руки, вложенной в открытый зев мраморного обличия. Зрелище не для слабонервных. А каково было людям, проходящим такую проверку? Бесстрастное божество, оставаясь равнодушным к немым мольбам и искаженному от страха лицу, готово при малейшем намеке на обман отхватить часть руки несчастного. Конечно, за стеной находился палач, совершавший кровавое действие. По первому тайному знаку он резко опускал секиру на руку, отсекая ее. Откуда это было знать темному люду в средневековье? Все свято верили в божественную кару Эрколя, чье застывшее в камне очертание вызывало ужас, побуждая к мгновенному признанию.

Где хранятся "Уста истины"?

В месте расположения бывшего Бычьего рынка, находится неприметная небольшая церквушка Санта-Мария-ин-Космедин. Сюда не позволено входить с оголенными плечами или коленями. Для непосвященных в правила предлагаются небольшие полотна для прикрытия.
Эти стены и сохраняют загадочную, обросшую не одной легендой, уникальную вещь - римский "детектор лжи". К нему выстраиваются огромные очереди желающих вложить ладонь в бездонные глубины раскрытого рта неподкупного средневекового служителя закона. Всем хочется запечатлеть картину, сфотографировавшись с чудом.
Начиная с IX ст. облик храма неоднократно изменяли, к концу XIX ст. фасаду возвратили романский стиль. Притягивают взгляд великолепные фрески, особенно "Древо жизни", очаровывает резьба по камню, восхищение вызывает невероятно красивая, разнообразная мозаика на полу. Ризница украшена удивительным изображением Крещения Господнего.
Боковой алтарь сохраняет важную реликвию - череп Святого Валентина, в честь которого повсеместно празднуется День влюбленных. Легенда доносит, что служил он священником в III в. н. э. во время правления императора Клавдия II, желающего владеть сильной армией. Будучи уверенным, что только холостые мужчины могут сделать ее непобедимой, он запретил жениться юношам. Считая решение несправедливым, Валентин обручал молодые пары тайно, за что поплатился жизнью. Останки праха святого хранят многие церкви Европы.
Вечный город - бездонный колодец из многочисленных шедевров, которому не чужда даже магия. Его античная ценность - "Уста истины" окутаны загадочным покровом, истоки которого зарыты настолько глубоко, что отыскать их практически невозможно, но от этого они еще более притягательны. Рим - это вечно манящая тайна, песня, которую можно петь бесконечно…