Уста Истины в Риме (la Bocca della Verita) – история и легенды. Легенды и правда об устах истины в риме

Во времена, когда не существовало ни детектора лжи, ни чего-либо подобного и возник этот монумент. Так как же он работал?

Уста Истины в Риме – это древняя мраморная плита, которая обросла множеством древних тайн и легенд. По одной версии, эта плита круглой формы изображает бога Тритона, по другой – Эрколя Победителя (римская интерпретация Геракла).

Однако что бы Уста не олицетворяли, они являются популярным местом среди Римских туристов.

История маски

Римляне относились к богам с довольно большой простотой. Они часто обращались за помощью к божественному, и поэтому в Риме скульптуры с изображениями богов – объекты довольно распространённые. К примеру, эта маска была решеткой в сточную канаву.

Маска так и осталось бы безызвестной, если бы её не внесли под портик церкви Санта Мария ин Космедин в 15 веке. По легенде именно тогда кто-то в шутку поставил руку в ротовое отверстие плиты и, когда его что-то спросили, а он соврал – рука осталась в углублении. Чётких описаний этого действия не осталось, только эта легенда.

После этой истории весь Рим знал, куда идти, если подозревает кого-то во лжи, и каждый римлянин знал:

Человек, положивший руку в отверстие маски и сказавший неправду, лишится этой конечности.

Чаще всего Устами пользовались для проверки на измену супругу и для поимки воров на ближайшей торговой площади.

Но всё равно остается вопрос: «Как же пропадали конечности?»

Самая правдоподобная легенда гласит, что за Устами Истины средневековый трибунал велел поставить палача-инквизитора, который нередко вершил «божественную кару» на публике, отрубая лгунам и изменщикам кисти рук.

Какая-то банальная развязка оказалось. Однако туристам сама история нравится, поэтому Уста и стали популярными в наше время.

Уста Истины сегодня

В наши дни, конечно же, не было зафиксировано случаев, когда кто-то оставался без конечности после посещения маски.

Так что Уста по-прежнему популярны, но уже в менее ужасающем свете. За маской больше не скрывается инквизитор, поэтому можно смело сделать несколько крутых фотографий, и вспоминать пребывание в столице Италии.

Как добраться

Если вы решите посетить Уста Истины, то они находиться в церкви Святой Марии ин Космедин по адресу Via della Greca, 4.

Учтите, что очередь к Устам Истины большая, поэтому посещение других достопримечательностей в этот день стоит отложить.

Кроме Уст можно также посетить и саму церковь, а также семиярусную колокольню, которая находится тут же.

Церковь открыта с 9:00 до 18:00, с 13:00 до 15:00 – время сиесты, во время которой церковь закрывается.

Кто не слышал легенды о древней маске Уста Истины в Риме, позволяющей открыть правду? Без сомнения, это одно из самых любопытных мест Италии, притягивающее туристов, как магнит.

Это круглая мраморная плита с вырезанным на ней ликом. Считается, что это изображение Тритона (Нептуна) – бога морей или Эрколя Победителя. Но кто-то утверждает, что это лик Оракула или Фавна.

Диск имеет размер 175 см в диаметре и 19 см в толщину. Вес маски – 1200 кг. О дате ее создания также ходят споры, но археологи предполагают, что это было около IV века до н.э.

Упоминания об Устах Истины встречаются во множестве литературных источников. Так, в древнем альманахе путешественников, датируемом 11 веком, написано об их мистической силе оракула: «Отведи собеседника к маске Фавна, и ты поймешь, говорит он тебе праву или ложь».

Уста Истины: легенды и предания

О назначении маски Уста Истины ходит немало мифов и теорий. Кто-то из историков утверждает, что это обычный канализационный люк, кто-то говорит, что это древний мифический «детектор лжи», призванный опознать лгуна. И, вполне вероятно, что все версии правдивы, и за свою многовековую историю Уста Нептуна применялись по-разному.

Уста Истины – древний канализационный люк?

Это довольно любопытная версия. В древности римляне постоянно обращались к богам за помощью, а потому скульптуры с изображением божеств были обычным делом. Считается, что даже элементы водостока выполнялись в виде божественного лика, и Уста Истины – ничто иное как древний канализационный люк, заглатывающий сточные воды.

Есть занятная легенда, согласно которой именно Уста Истины дали жизнь известной поговорке «Деньги не пахнут».

В Древнеримские времена уборные были платными и предназначались лишь высшим сословиям. Их посещали богатые люди, чтобы не только справить нужду, но и пообщаться. Сам туалет имел вид каменной плиты с отверстиями, под которыми протекала проточная вода. Кстати, Клоака Массима – главный канализационный канал Рима, существует и поныне.

Бедняки справляли нужду в специальных кувшинах бесплатно. Но по легенде император Рима Веспасиан решил и их обложить налогом. Это решение вызвало негодование у сына императора, Тита. И тогда Веспасиан произнес знаменитую фразу: «Pecunia non olet» («Деньги не пахнут»).

Уста Истины, как детектор лжи

Самая распространенная легенда – Уста Истины служили детектором лжи для опознания врунов и неверных супругов. Именно этот миф усердно поддерживается кинематографом и гидами. Согласно легенде, Уста Истины откусывали руку тому, кто осмелился соврать, положив свою кисть в рот маски.

Доподлинно неизвестно, кто первым решился засунуть в отверстие диска руку, а также что из этого вышло, но известие об этом облетело весь Рим, обрастая красочными подробностями. И вот уже спустя несколько лет Уста истины приобрели славу детектора лжи, куда мужья приводили своих неверных жен, чтобы узнать об их измене.

Нужно всего лишь положить руку в рот маски.

Есть одно популярное предание о том, как хитрая жена смогла обмануть Маску и всех собравшихся.

Однажды один известный римский сановник услышал слухи о неверности своей супруги. Дабы пресечь их, он распорядился привести свою жену к Устам Истины, чтобы та прошла проверку Богов. Когда женщина приблизилась к маске, из толпы зевак выбежал мужчина, крепко обнял ее и поцеловал. Сумасшедшего прогнали подальше, ведь с него все взятки гладки.

Женщина вложила руку в отверстие маски и сказала, что к ней никто не прикасался, кроме ее мужа и того сумасшедшего. Обвинения с нее были сняты, честь сановника была восстановлена. И никто не узнал, что тот ненормальный на самом деле был ее любовником.

Действительно, все легенды сводятся к тому, что Маска Нептуна была призвана выявить лгуна, лишив его конечности. Но как? Кто-то склоняется, что за стеной, на которой располагался диск, сидел палач, готовый отрубить кисть лгуну. Другие утверждают, что маска сама откусывала руку из-за магической силы.

Уста Истины: в фильмах и искусстве

Картины и гравюры

• Самое известное изображение маски Уста Истины – картина немецкого художника Лукаса Кранаха (Lucas Krannah), написанная в 1534 году.

• Уста Истины Лукаса Кранаха иллюстрируют ту самую легенду о неверной жене, описанную выше.
• В 15 веке датским гравером Лукас ванн Лейден (Lucas van Leyden) была создана серия работ «Сила женщин». Среди множества различных декораций присутствуют и знаменитые Уста.

Щит Уста Истины в кино

Уста Истины можно встретить и в кинематографе. Грандиозную известность они приобрели после выхода фильма с Одри Хепберн «Римские каникулы» в 1953 году.

«Римские каникулы»

По сценарию Грегори Пек должен был просто засунуть руку в рот маски, но он решил подшутить над своей партнершей по фильму и, закричав, вынул руку, спрятав кисть в пиджаке, словно маска откусила ее. Одри по-настоящему испугалась, чуть было не лишившись чувств прямо в кадре. Это был настолько живой эпизод, что его решили оставить в фильме.

И теперь к Устам Истины стекаются сотни туристов, чтобы засунуть руку в рот маски и сделать памятное фото.

Уста Истины можно увидеть и в других фильмах:

• В 2000 году знаменитую сцену «Римских каникул» воссоздали в японском кино «Ускользающая невеста».
• Есть похожая сцена и в американской мелодраме «Только ты» с Р. Дауни мл.
• Уста Истины фигурируют в кульминационной сцене романа «Ночные крылья», где события происходят в далеком будущем. Герои должны раскрыть свои секреты перед древней маской.

Уста Истины – автомат

Сейчас маска «Уста истины» широко распространена не только в Италии, но и по всему миру. В Риме повсюду находятся автоматы, выдающие билетики с предсказаниями. Эти оракулы были созданы компанией DPS-Promatic и встречаются во многих странах.

Мы отыскали подобный автомат в «Италии в Миниатюре» в Римини.

Время работы церкви и маски

	Время работы
Ежедневно	с 9-00 до 18-00
Сиеста	с 13-00 до 15-00

Что посмотреть рядом с Устами Истины

Церковь Санта-Мария ин Космедин, в которой находится Маска «Уста Истины».

Прямоугольный храм Фортуны Вирилис (Tempio della Fortuna Virile), посвященный речному году Портуну.

Круглый храм Весты (Tempio di Vesta), посвященный Геркулесу Победителю.

Эти два храма были частью Бычьего форума, где древние римляне продавали скот. Когда Рим стал христианским, форум был разрушен, а храмы дожили до наших дней, став христианскими.

Фонтан с тритонами Fontana di Bocca della Verità

Где находятся Уста Истины?

Отыскать самый известный древний детектор лжи очень просто — Уста Истины находятся на стене у входа в церковь Санта-Мария ин Космедин. От Колизея сюда дойти можно пешком за 15-20 минут, но и транспорт сюда ходит исправно.

Ближайшее метро: Большой Цирк (Circo Massimo).

Автобусы:

• остановка Greca : 51, 81, 85, 87, 118, 160, 628, 715, С3
• остановка Bocca della Verità : 4, 83, 160, 170, 716, 781, С3
• остановка Lungotevere Aventino: 23, 280

Вход в церковь свободный, сфотографироваться с Устами Истины тоже можно абсолютно бесплатно, вот только придется выстоять немалую очередь. К тому же разрешается сделать всего один снимок.

Люди выстраиваются к Устам Истины с самого утра и до закрытия. Время ожидания в очереди составляет от 15 до 30 минут в зависимости от времени суток. Мы не стали подходить к Маске, лишь со стороны полюбовались на древний диск и людей, осторожно сующих руку в ее пасть.

Кто смотрел фильм «Римские каникулы», тот помнит, как главный герой запустил руку в Уста истины и…. Гуляя по Риму, загляните в Базилику Санта-Мария-ин-Космедин и посмотрите этот мраморный барельеф. Но будьте готовы отстоять очередь, чтобы проверить себя на «детекторе лжи» и сфотографироваться с достопримечательностью.

Рядом с каменным изваянием с двух сторон прохода установлены ящички для пожертвований. Фотосессия с древним оракулом платная. К маске стремится много людей – туристы разных вероисповеданий наперебой доказывают свою честность перед языческим божеством. За порядком наблюдает специальный служитель. Возле древнего артефакта установлена табличка с предупреждением: «Только одно фото», однако правило постоянно нарушается. «Испытуемые» туристы позируют по нескольку раз, смело погружая руки в открытые мраморные уста – ведь за стеной храма уже нет палача.

Уста истины в кинематографе

Мировую известность итальянский артефакт Бокка делла Верита приобрёл с 1953 года, после выхода в свет фильма Уильяма Уайлера «Римские каникулы». Именно здесь, возле храма, перед «Устами истины» снята знаменитая сцена между Анной и Джо (Одри Хепберн и Грегори Пеком). Грегори так сыграл эпизод «откусывания руки», что ужас Одри был натуральным.

В 1900 году композитор Генрих Плацбеккер написал оперетту «Уста истины». А в наше время образ каменного оракула растиражировали в видеоиграх.

Чтобы пройти «процедуру дознания» и сделать эффектные фото, туристам приходится отстоять немалую очередь, однако поток желающих стремится сюда непрерывно. Церковь Святой Марии Украшенной открыта ежедневно. Говорят, что в крипте этого храма хранятся мощи Святого Валентина.

Время работы церкви Сант-Мария-ин-Космедин

Зимой с 09:30 — 17:00;
летом с 09:30 — 18:00.

Вход бесплатный,
время ожидания в очереди около 10-20 минут.

Как добраться

Автобус: 51,81,85,87,118,160,628,715,С3 — остановка Greca,
№ 44, 44F,83,170,716,781,№3, №9, №19 — остановка Bocca della Verità,
23,280, №10 — Lungotevere Aventino;
на метро линии В — станция Circo Massimo.

Как я экономлю на отелях?

Все очень просто – ищите не только на букинге. Я предпочитаю поисковик RoomGuru . Он ищет скидки одновременно на Booking и на 70 других сайтах бронирования.

Прогулка по «Вечному городу» будет неполной, если не посетить отлично сохранившийся римский «детектор лжи» - античную круглую плиту из мрамора в виде маски. Она известна под названием «Уста истины» (на карте). Посмотреть на необычный «полиграф» можно в церкви Санта-Мария-ин-Космедин, расположившейся на площади делла Бокка делла Верита.
Историки пока не смогли точно определить, кем и когда была изготовлена эта маска. Предположительно, дата её создания - I век нашей эры. В тот момент она, по версии учёных, либо служила канализационным люком в Клоаке Максима, либо была фрагментом одного из многочисленных римских фонтанов.

По поводу лика на мраморной плите также не утихают споры. В разных источниках прообразом изображения служат боги Тиберин, Меркурий или Тритон. Установить, кого именно изобразили римляне на этой плите, теперь уже вряд ли возможно. Зато хорошо известно, что в тот момент, когда «Уста истины» стали использовать в качестве «детектора лжи», местные жители были уверены, что лик принадлежит Эрколю Победителю. Это мифический герой, который славился своей нетерпимостью к лжецам. Согласно легендам, он безо всяких колебаний мог откусить руку тому, кто говорил неправду.

Чем бы не служили «Уста истины» во времена Древнего Рима, люком в канализацию или частью фонтана, в средневековье они превратились в важный элемент судебного процесса.

Процедура прохождения этого «полиграфа» была довольно простой: провинившийся рассказывал свою версию случившегося, после чего засовывал руку в рот маске. В некоторых случаях подозреваемый начинал кричать, а затем вынимал окровавленный обрубок руки, кисть же «проглатывалась» ликом…

Дошедшие до наших дней исторические документы свидетельствуют о том, что за маской стоял палач, который безжалостно отрубал руки. Правда, не очень понятно, кем именно принималось решение о правдивости или лживости слов человека, попавшего на такой суд.

Показательно, что в того времени родители часто пугали своих детей «Устами истины» и таким образом старались приучить их к честной и праведной жизни. Страх перед маской был так велик, что ещё по дороге к ней преступник признавался в своих грехах.

В XVII веке античная плита переместилась в портик храма Санта-Мария-ин-Космедин, где мы можем видеть её и сегодня. В то время недалеко от церкви располагался рынок, и очень часто к маске приводили местных торговцев, пойманных в попытке надуть покупателя. Здесь вершился суд над ворами и женщинами, которых подозревали в супружеской измене.

Если верить преданию, однажды одному вельможе стало известно, что у его жены есть молодой любовник, и он повел её к «Устам». Женщина уже собиралась вложить руку в отверстие, как вдруг из толпы выскочил юноша и поцеловал даму. По его виду можно было сказать, что он просто сумасшедший, и ни у кого из собравшихся не возникло подозрения, что это и был любовник. Когда у женщины спросили, была ли она верна своему супругу, её ответ был в какой-то мере правдой. Она сказала: «Я знала только руки супруга и этого безумца». «Откусила» ли голова кисть её руки, неизвестно, но легенда о римском лике стала распространяться по всей Европе. Она была даже запечатлена в картине «Уста истины» художником Лукасом Кранахом Старшим. На полотне женщина вложила свою руку в пасть необычного монстра, но другие детали картины ясно дают понять, что автор имел в виду именно знаменитую римскую мраморную плиту.

Внимание туристов «Уста» привлекли после 1953 года, когда в прокат вышел фильм «Римские каникулы». Главные роли исполняли Одри Хепберн и Грегори Пек. Во время сцены возле церкви актёр должен был просто засунуть свою руку в «Уста истины», но во время съёмочного процесса Грегори решил немного испугать партнёршу и, поместив руку в рот маски, громко закричал. Перед тем, как вынуть руку, он спрятал кисть в рукав своего костюма. Судя по всему, Одри отличалась особой впечатлительностью, так как едва не потеряла сознание. Персоналу съёмочной группы пришлось срочно приводить её в чувства, но эпизод из картины не вырезали. Более того, критики признали его одним из самых натуральных и «живых» во всём фильме.

Сегодня, чтобы посмотреть на «Уста истины» придётся отстоять очередь. Несмотря на табличку, которая разрешает сделать лишь один фотоснимок, время ожидания обычно затягивается. Ведь каждый турист считает своим долгом запечатлеть себя в разных позах с вложенной в рот рукой.

Которые безумно влюбляют в Вечный город. Я расскажу о достопримечательности, ставшей широко известной благодаря фильму «Римские каникулы».

Уста истины (Bocca della Verità)

По одной из версий, это мрачный лик повелителя морей и океанов Тритона. Но за все время существования этого мраморного диска ученые так и не определили наверняка его назначение.

По легенде названная «устами истины», маска выступает в роли детектора лжи. Просуньте руку в приоткрытый рот и, если вы лжец, она откусит вам ее! Но есть и легенда о том, что превзойти этот «детектор лжи» может … что бы вы думали?!… женская хитрость! Вот так-то. 🙂

Загадочный античный диск возрастом около 2000 лет установлен в галерее, прилегающей к церкви Санта-Мария-ин-Космедин (Santa Maria in Cosmedin). Кстати, главная ее реликвия – это череп того самого Святого Валентина, в честь которого 14 февраля каждый год празднуется День всех влюбленных.

Римские каникулы

Несомненно, «Уста истины» популярность получили после выхода на экраны фильма «Римские каникулы». В главных ролях — моя любимая актриса Одри Хепберн (я, кстати, уже рассказывала про место съемки фильма «Завтрак у Тиффани» с ней в главной роли ) и красавец-мужчина Грегори Пек.

Принцесса и журналист, они гуляют по Вечному городу, целуются и едят мороженое на . Взбудоражив весь Рим своими приключениями, они на протяжении вот уже 64 лет продолжают будоражить сердца зрителей по всему миру, не оставляя никого равнодушным.